1. Ông:    Nguyễn Anh Tuấn

- Chức vụ:  Bí thư Đảng uỷ phường

- Điện thoại:   0206 3 852500

-Email:     tuanna.tp@caobang.gov.vn

 - Lãnh đạo và điều hành công việc của Đảng uỷ và các tổ chức đoàn thể phường Hợp Giang;

- Trực tiếp chỉ đạo, điều hành các lĩnh vực công tác:

- Lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ về tổ chức và bảo đảm việc thi hành hiến pháp, pháp luật, các văn bản của cơ quan nhà nước cấp trên của HĐND và UBND Phường; thực hiện các nhiệm vụ về quốc phòng, an ninh, bảo đảm trật tự, an toàn xã hội, đấu tranh, phòng, chống tội phạm và các hành vi vi phạm pháp luật khác, phòng chống quan liêu, tham nhũng; tổ chức thực hiện các biện pháp bảo vệ tài sản của cơ quan, tổ chức bảo hộ tính mạng, tự do, danh dự, nhân phẩm, tài sản, các quyền và lợi ích hợp pháp khác của công dân; thực hiện các biện pháp quản lý dân cư trên địa bàn theo quy định của pháp luật

- Phụ trách công tác Tư pháp - Hộ tịch (ủy quyền cho Phó chủ tịch phụ trách bộ phận "một cửa" ký các trích lục, bản sao, chứng thực theo quy định), giải quyết khiếu nại, tố cáo, xử lý vi phạm pháp luật, tiếp công dân theo quy định của pháp luật.

 - Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn do cơ quan nhà nước cấp trên phân cấp, ủy quyền.

- Làm Chủ tịch Hội đồng nghĩa vụ quân sự phường; làm Trưởng ban các Ban chỉ đạo thuộc lĩnh vực phụ trách hoặc theo hướng dẫn của cấp trên, yêu cầu của nhiệm vụ (......)

- Trực tiếp phụ trách và chỉ đạo: Công an Phường, BCH quân sự Phường, tài chính - kế toán, địa chính - xây dựng - đô thị và môi trường, ký quyết định, văn bản liên quan đến lĩnh vực hộ tịch (thuộc thẩm quyền), văn phòng UBND phường

2. Bà: Nguyễn Thị Ngọc Hân

- Chức vụ: Chủ tịch UBND 

- Điện thoại:   0914 966 919

- Email:   hanntn@caobang.gov.vn

- Giúp Chủ tịch UBND phường chỉ đạo, điều hành các lĩnh vực công tác Quản lý Trật tự đô thị, xây dựng, công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, thương mại dịch vụ, phát triển kinh tế tập thể; kinh tế tư nhân; khoa học công nghệ; nông nghiệp; đô thị văn minh; Thống kê, Phòng, chống cháy, nổ, thiên tai.

- Trực tiếp chỉ đạo thực hiện các biện pháp bảo vệ môi trường, phòng, chống cháy nổ; áp dụng các biện pháp để giải quyết các công việc đột xuất, khẩn cấp trong phòng, chống thiên tai, an ninh, trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn theo quy định của pháp luật; xây dựng và duy trì tuyến phố văn minh đô thị.

- Làm Trưởng ban các Ban chỉ đạo thuộc lĩnh vực phụ trách hoặc theo hướng dẫn của cấp trên, yêu cầu của nhiệm vụ (......)

3. Bà: Hoàng Thị Trâm Anh

- Chức vụ: Phó Chủ tịch UBND phường

- Điện thoại:  0919 602 085

- Email:  anhhtt@caobang.gov.vn

- Giúp Chủ tịch UBND phường chỉ đạo, điều hành các lĩnh vực công tác văn hoá xã hội, giáo dục và đào tạo, y tế, dân số KHHGĐ, lao động TBXH, thanh niên, tôn giáo, bảo hiểm, thú y, văn hoá, văn nghệ, thể dục, thể thao, thông tin tuyên truyền, thực hiện quy chế dân chủ ở cơ sở và các lĩnh vực xã hội khác.

- Giúp chủ tịch UBND phường theo dõi, chỉ đạo, đôn đốc công tác cải cách hành chính, quản lý nhà sinh hoạt cộng đồng, giải quyết khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh thuộc lĩnh vực được phân công.

- Giúp Chủ tịch UBND phường theo dõi, thực hiện mối quan hệ phối hợp giữa UBND Phường với Ủy ban MTTQ các đoàn thể chính trị - xã hội phường.

- Làm Trưởng ban các Ban chỉ đạo thuộc lĩnh vực phụ trách hoặc theo hướng dẫn của cấp trên, yêu cầu của nhiệm vụ (......)

- Trực tiếp phụ trách và theo dõi các bộ phận công tác sau:

- Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả hồ sơ thủ tục hành chính theo cơ chế “Một cửa” và “Một cửa liên thông” đảm bảo việc xây dựng chính quyền điện tử; tư pháp - hộ tịch, giáo dục, y tế - dân số, văn hoá, văn nghệ, thể dục, thể thao, thông tin tuyên truyền, lao động, thương binh xã hội, ma túy, mại dâm, bảo hiểm y tế, trung tâm học tập cộng đồng, công tác tôn giáo, Ban quản lý chùa Phố Cũ,

- Phối hợp theo dõi và phụ trách: Hội Chữ thập đỏ, Hội Khuyến học, Hội Người cao tuổi, Hội Cựu thanh niên xung phong, Hội nạn nhân chất độc da cam -  đi ô xin và các hội liên quan đến lĩnh vực phụ trách.

- Trực tiếp giải quyết các khiếu nại, tố cáo đối với lĩnh vực mà mình phụ trách.

- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công, uỷ nhiệm của Chủ tịch UBND phường.

4. Bà: Hoàng Thị Huệ

- Chức vụ: Công chức Văn phòng Thống kê

- Điện thoại:  0398500555

- Email: hueht@caobang.gov.vn

Tham mưu, giúp UBND tổ chức thực hiện các nhiệm vụ quyền hạn của UBND trong các lĩnh vực: Thống kê, cải cách hành chính theo quy định của pháp luật.

- Trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ:

- Giúp Chủ tịch UBND phường tổ chức tiếp dân; thực hiện công tác văn thư, lưu trữ, cơ chế "một cửa" và "một cửa liên thông", xây dựng chính quyền điện tử;

- Kiểm soát thủ tục hành chính, tập hợp, thống kê và quản lý cơ sở dữ liệu theo các lĩnh vực trên địa bàn;

- Nhận đơn thư khiếu nại, tố cáo và chuyển đến Thường trực HĐND, UBND xem xét, giải quyết theo thẩm quyền;

- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật chuyên ngành và do Chủ tịch UBND Phường giao;

 - Trực tiếp phụ trách tổ dân phố 08, 11 phường Hợp Giang.

5. Bà: Trần Thị Hồng

- Chức vụ: Công chức Văn phòng Thống kê

- Điện thoại:   0947961600

- Email:  Hongtt@caobang.gov.vn

- Tham mưu, giúp UBND Phường tổ chức thực hiện nhiệm vụ của UBND Phường trong các lĩnh vực: Văn phòng, thi đua, khen thưởng, kỷ luật theo quy định của pháp luật.

- Trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ:

- Xây dựng và theo dõi việc thực hiện chương trình, kế hoạch công tác, lịch làm việc định kỳ và đột xuất của HĐND, Thường trực HĐND, UBND, Chủ tịch UBND phường;

- Giúp Thường trực HĐND và UBND phường tổ chức các kỳ họp; chuẩn bị các điều kiện phục vụ các kỳ họp và các hoạt động của HĐND và UBND phường;

- Tổng hợp, theo dõi, báo cáo việc thực hiện quy chế làm việc của UBND phường và thực hiện quy chế dân chủ ở cơ sở theo quy định của pháp luật;

- Chủ trì, phối hợp và theo dõi việc thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội; tổng hợp, thống kê kết quả thực hiện các chỉ tiêu phát triển kinh tế - xã hội theo quy định của pháp luật;

- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật chuyên ngành và do Chủ tịch UBND phường giao;

- Trực tiếp phụ trách tổ dân phố 02, 03 phường Hợp Giang.

6. Bà:   Hoàng Thúy Hằng

- Chức vụ: Công chức Tư pháp - Hộ tịch

- Điện thoại:    0947 535 237

- Email:    hanght.tp@caobang.gov.vn

- Tham mưu, giúp UBND Phường tổ chức thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của UBND phường trong lĩnh vực Tư pháp trên địa bàn theo quy định của pháp luật.

- Trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ sau:

- Quản lý tủ sách pháp luật, xây dựng phường đạt chuẩn tiếp cận pháp luật

- Thẩm tra, rà soát các văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND Phường báo cáo cơ quan có thẩm quyền xem xét, quyết định;

- Thực hiện nhiệm vụ công tác tư pháp, chứng thực;

- Phối hợp với công chức Văn hóa - xã hội hướng dẫn xây dựng hương ước, quy ước ở tổ dân phố và công tác giáo dục tại địa bàn;

- Chủ trì, phối hợp với công chức khác thực hiện công tác hòa giải ở cơ sở;

- Thực hiện trong công tác xử lý vi phạm hành chính;

- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật chuyên ngành và do Chủ tịch UBND phường giao

  - Trực tiếp phụ trách tổ dân phố 06 phường Hợp Giang.

7. Bà: Bùi Thu Trà 

Chức vụ: Công chức Tư pháp - Hộ tịch

- Điện thoại:    0942888992

- Email:    @caobang.gov.vn

- Tham mưu, giúp UBND Phường tổ chức thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của UBND phường trong lĩnh vực Hộ tịch trên địa bàn theo quy định của pháp luật.

- Trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ sau:

- Phổ biến, giáo dục pháp luật; tổ chức phục vụ nhân dân nghiên cứu pháp luật; theo dõi việc thi hành pháp luật và tổ chức lấy ý kiến nhân dân trên địa bàn Phường trong việc tham gia xây dựng pháp luật.

- Tham gia công tác thi hành án dân sự trên địa bàn;

- Thực hiện nhiệm vụ công tác hộ tịch, chứng nhận và theo dõi về quốc tịch, nuôi con nuôi; số lượng, chất lượng về dân số trên địa bàn phường theo quy định của pháp luật;

- Tham mưu giúp UBND phường xây dựng và quản lý cơ sở dữ liệu về hộ tịch trên địa bàn;

- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật chuyên ngành và do Chủ tịch UBND phường giao.

  - Trực tiếp phụ trách tổ dân phố 04 phường Hợp Giang.

8. Bà: Hoàng Thị Thanh Hà

Chức vụ: Công chức Địa chính - xây dựng

- Điện thoại:   0828300555

- Email:    @caobang.gov.vn

- Tham mưu, giúp UBND Phường tổ chức thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của UBND Phường trong các lĩnh vực: Đất đai, địa giới hành chính, tài nguyên môi trường theo quy định của pháp luật.

- Trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ sau:

- Thu thập thông tin, tổng hợp số liệu, lập sổ sách các tài liệu và xây dựng các báo cáo về đất đai, địa giới hành chính, tài nguyên, môi trường, và đa dạng sinh học trên địa bàn;

- Chủ trì, phối hợp với công chức khác thực hiện các thủ tục hành chính trong việc tiếp nhận hồ sơ và thẩm tra để xác minh nguồn gốc, hiện trạng đăng ký và sử dụng đất đai, tình trạng tranh chấp đất đai và biến động về đất đai trên địa bàn; xây dựng các hồ sơ, văn bản về đất đai trên địa bàn để Chủ tịch UBND phường quyết định hoặc báo cáo UBND cấp trên xem xét, quyết định theo quy định của pháp luật.

- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật chuyên ngành và do Chủ tịch UBND phường giao.

- Trực tiếp phụ trách tổ dân phố 09 phường Hợp Giang.

9.Ông: Nông Bảo Trung

Chức vụ: Công chức Địa chính -môi trường

- Điện thoại:   0388034919

- Email:    @caobang.gov.vn

- Tham mưu, giúp UBND phường tổ chức thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của UBND trong các lĩnh vực: Xây dựng, đô thị, giao thông trên địa bàn theo quy định của pháp luật.

*Trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ sau:

- Thực hiện nhiệm vụ về công tác quy hoạch, xây dựng, đô thị, giao thông trên địa bàn theo quy định của pháp luật;

- Chủ trì, phối hợp với các công chức khác thực hiện nhiệm vụ về việc cấp phép cải tạo, xây dựng các công trình và nhà ở trên địa bàn để Chủ tịch UBND phường quyết định hoặc báo cáo UBND cấp trên xem xét, quyết định theo quy định của pháp luật;

- Tham gia giám sát về kỹ thuật các công trình xây dựng thuộc thẩm quyền quản lý của UBND phường;

- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật chuyên ngành và do Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường giao.

- Trực tiếp phụ trách tổ dân phố 12 phường Hợp Giang.

10. Bà Bế Thị Tươi

Chức vụ: Công chức Văn hoá - xã hội

- Điện thoại:   0912869585

- Email:    @caobang.gov.vn

- Tham mưu, giúp UBND Phường tổ chức thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của UBND Phường trong các lĩnh vực: Lao động, thương binh, xã hội, trẻ em và thanh niên theo quy định của pháp luật;

- Trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ sau:

- Tổ chức, theo dõi và báo cáo về các hoạt động trẻ em trên địa bàn;

- Thống kê dân số, lao động, việc làm, ngành nghề trên địa bàn; Theo dõi, tổng hợp, báo cáo về số lượng và tình hình biến động các đối tượng chính sách lao động, người có công và xã hội; Theo dõi, đôn đốc việc thực hiện và chi trả các chế độ đối với người hưởng chính sách xã hội và người có công; Quản lý nghĩa trang liệt sĩ và các công trình ghi công liệt sĩ;

- Thực hiện các hoạt động bảo trợ xã hội và thực hiện chương trình xoá đói giảm nghèo trên địa bàn;

- Phối hợp thực hiện công tác bảo vệ, chăm sóc trẻ em trên địa bàn;

- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật chuyên ngành và Chủ tịch UBND phường giao;

 - Trực tiếp phụ trách tổ dân phố 01 phường Hợp Giang.

11. Bà Đàm Thị Yến

Chức vụ: Công chức Văn hoá - xã hội 

- Điện thoại:   0984284360

- Email:    @caobang.gov.vn

- Tham mưu, giúp UBND Phường tổ chức thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của UBND phường trong các lĩnh vực: Văn hóa, thể dục, thể thao, du lịch, thông tin, truyền thông, y tế, giáo dục, tín ngưỡng, tôn giáo, dân tộc, gia đình theo quy định của pháp luật;

- Trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ sau:

- Tổ chức, theo dõi và báo cáo về các hoạt động văn hóa, thể dục, thể thao, du lịch, y tế, giáo dục, gia đình trên địa bàn;

- Tổ chức thực hiện việc xây dựng đời sống văn hóa ở cộng đồng dân cư và xây dựng gia đình văn hóa trên địa bàn;

- Thực hiện các nhiệm vụ thông tin, truyền thông về tình hình kinh tế - xã hội ở địa phương;

- Chủ trì, phối hợp với công chức khác và tổ trưởng tổ dân phố xây dựng, quy ước ở tổ dân phố và thực hiện công tác giáo dục tại địa bàn Phường;

- Thống kê, theo dõi, tổng hợp, báo cáo về số lượng và tình hình biến động về tín ngưỡng, tôn giáo và dân tộc; theo dõi công tác an toàn thực phẩm;

- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật chuyên ngành và do Chủ tịch UBND phường giao;

- Trực tiếp phụ trách tổ dân phố 10 phường Hợp Giang.

12. Chuông Thị Thìn

Chức vụ: Công chức Tài chính - kế toán

- Điện thoại:   0914881366

- Email:    @caobang.gov.vn

- Tham mưu, giúp UBND Phường tổ chức thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của UBND phường trong lĩnh vực: Tài chính, kế toán trên địa bàn theo quy định của pháp luật.

- Trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ sau:

- Xây dựng dự toán thu, chi ngân sách trình cấp có thẩm quyền phê duyệt; tổ chức thực hiện dự toán thu, chi ngân sách và các biện pháp khai thác nguồn thu trên địa bàn;

- Tổ chức thực hiện các hoạt động tài chính, ngân sách theo hướng dẫn của cơ quan tài chính cấp trên; quyết toán ngân sách phường và thực hiện báo cáo tài chính, ngân sách theo đúng quy định của pháp luật;

- Thực hiện công tác kế toán ngân sách (kế toán thu, chi ngân sách, kế toán các quỹ công chuyên dùng và các hoạt động tài chính khác, kế toán tiền mặt, tiền gửi, kế toán thanh toán, kế toán vật tư, tài sản,...) theo quy định của pháp luật;

- Chủ trì, phối hợp với công chức khác quản lý tài sản công; kiểm tra, quyết toán các dự án đầu tư xây dựng thuộc thẩm quyền quản lý của Ủy ban nhân dân phường theo quy định của pháp luật.

- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật chuyên ngành và do Chủ tịch UBND phường giao.

- Trực tiếp phụ trách tổ dân phố 05 phường Hợp Giang.

13. Ông:   Sầm Văn Vĩnh

- Chức vụ: Chỉ huy trưởng quân sự phường, BTV Đảng ủy

- Điện thoại:   0386352574

- Email:  @caobang.gov.vn

- Thực hiện các nhiệm vụ theo quy định của pháp luật về Quốc phòng và các quy định khác có liên quan;

-  Thực hiện các nhiệm vụ khác do Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường giao.

- Trực tiếp phụ trách tổ dân phố 07 phường Hợp Giang.

 * Ngoài các nhiệm vụ trên, Ủy viên UBND phụ trách về Công an, Quân sự còn có nhiệm vụ:

- Tham gia giải quyết các công việc chung của tập thể UBND Phường; cùng tập thể UBND quyết định các vấn đề thuộc thẩm quyền và trách nhiệm của UBND phường; nghiên cứu, đề xuất với UBND, Chủ tịch UBND phường các chủ trương, chính sách, cơ chế, văn bản pháp luật cần thiết thuộc thẩm quyền của UBND phường trong và ngoài lĩnh vực mình phụ trách; chủ động làm việc với Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND phường về các công việc của UBND phường và các công việc khác có liên quan.

- Chịu trách nhiệm trước UBND, Chủ tịch UBND về việc thực hiện nhiệm vụ được giao; cùng các thành viên khác của UBND chịu trách nhiệm tập thể về hoạt động của UBND; báo cáo công tác trước HĐND khi được yêu cầu; chịu trách nhiệm và báo cáo công tác trước cơ quan quản lý nhà nước cấp trên về ngành, lĩnh vực.

- Tham dự đầy đủ các cuộc họp UBND; thảo luận và biểu quyết những vấn đề thuộc nhiệm vụ, quyền hạn của UBND./.